싱겁다는 영어로? 맛에 관한 영어표현

 

 

 

 

 

안녕하세요~

 

여러분은 음식을 짜게 드시는 편인가요

싱겁게 드시는 편인가요?!

 

 

 

 

 

오늘은 이렇게 싱겁다, 짜다와 같은

여러가지 맛 표현에 대해서

알아보도록 하겠습니다!

 

 

 

 

싱겁다

 : taste bland

 

 

It tastes a little bland to me.

내 입에는 조금 싱겁다.

 

Why is it taste so bland?

왜 이렇게 싱겁지?

 

 

 

 

 

짠

: salty

 

 

I want a glass of beer and salty bar bites.

짭짤한 안주를 곁들여 맥주 한 잔 하고 싶어.

 

Salty food is not good for your health.

짠 음식은 건강에 안좋다.

 

 

 

 

 

 느끼하다

: greasy (oily)

 

 

Chinese food is too greasy(oily).

중국 음식은 너무 느끼하다.

 

It is greasy because there is too much butter in it.

버터가 너무 많이 들어가서 느끼하다.

 

 

 

 

 

고소한 맛이 나다

: taste nutty

 

 

The Wild Rice combination is very nutty tasting.

Wild Rice 모듬은 아주 고소한 맛이 난다.

 

It's crispy and has a nutty taste so it's perfect for a snack.

이것은 바삭하고 견과류 맛이 나서 간식으로 제격이다.

 

 

 

 

 

탄맛이 나다

: taste burnt

 

It tastes burnt.

탄 맛이 나.

 

An overcooked chocolate cake will taste burnt

and cannot be salvaged.

너무 익힌 초콜릿 케익은 탄 맛이 나고 되살릴 수 없다.

 

 

 

 

 

너무 익히다

: overcook

 

 

I just said don't overcook it.

너무 익히지 말라고 했는데요.

 

Do not overcook as abalone will toughen.

전복이 질겨지기 때문에 너무 오래 익히지 마세요.

 

 

 

 

 

 

덜 익히다

: undercook

 

 

Is it undercooked?

덜 익었나?

 

Dropped $40 for a steak that was a tough

as leather and undercooked.

가죽처럼 질기고 덜 익은 스테이크에 40다러나 냈어.

 

 

 

 

 

---

 

 

 

 

 

어떠신가요?!

내가 좋아하는 맛, 싫어하는 맛들을

영어로 한 번 표현해 보는 연습을

해보시면 좋을 것 같아요!!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

참고 l 입이 트이는 영어, 네이버 어하사전