본문 바로가기

funfun한 영어 공부/오늘의 영어 표현283

금상첨화, 화룡점정 영어로 뭐라고 하나요? 안녕하세요! 사자성어중에 '좋은것에 더 좋은 것을 더한다'는 금상첨화, 화룡점정 이란 말이 있죠? 이 말을 영어로 뭐라고 할까요? 독특하게도 cherry와 관련이 있는데요. 어떤 관계가 있는지 같이 알아볼게요! cherry와 금상첨화는 무슨 관계가 있을까요? 바로 영어의 이 표현 때문인데요, [The cherry on the cake] 직역하면 '케익위에 체리'. '달콤+상콤달콤' 이죠? 그래서, '좋은 거 위에 더 좋은 거 → 금상첨화, 화룡점정' 라는 뜻이 된답니다. 다른말로 'icing on the cake' 또는 'cherry on top' 이라고도 합니다. icing은 케익 위에 장식용으로 쓰는 달콤한 것이라고 해요. 이 표현이 들어간 문장들을 만나볼까요? That's the cherry on .. 2023. 5. 30.
회전목마 영어로? 놀이공원 회화 5월이라 날씨가 너무 좋으니까 자꾸 야외활동을 하고 싶고 놀러가는 생각이 많이 나는 것 같네요 :) 오늘은 놀이공원에서 쓸 수 있는 회화, 영어표현을 배워 보려 해요! 회전목마 영어로? 뭐라고 할까요? 함께 알아봐요~ 놀이공원을 해외로 가면 (우리나라에서 가더라도 ) 영어로 적힌 주의, 안내 글들이 있죠? 여행을 가더라도 중요한 글들은 읽을 수 있도록 주요표현을 익혀보아요! 키 120cm 이상이어야 이용 할 수 있습니다. You must be over 120CM to ride this ride. ​ ​ 키 110cm 미만의 어린이는 보호자와 함께 이용 하셔야 합니다. Children who are under 110cm must be with a parent or guardian​ ​ 임산부, 노소약자, .. 2023. 5. 18.
이중인격, 다중인격 영어로는? 안녕하세요! 오늘은 많은 성격 영어표현중에서도 '이중인격,다중인격' 영어로 어떻게 표현하는지 알아볼게요! 평소 이중적인 사람, 뒤에서 호박씨 까는 사람이 있었나요? 오늘 이 표현을 배워 보자구요 ~ * two-faced (두 얼굴의, 위선적인) ​ She's two-faced. 그녀는 정말 위선적이야. 이중인격이야. Please desist in being so two faced. 제발 위선적으로 굴지마 ​ I've never met anyone so two-faced. 나는 그렇게 위선적인 사람을 만나본적이 없다. ​ ​ * back-stabber (뒤에서 남에게 해를 끼치는 사람, 비겁하다) He's back-stabber 그남자 뒤에서 호박씨까더라. 배신자야. He was a back stabber.. 2023. 5. 17.
오춘기는 영어로? 안녕하세요! 요즘 사춘기보다도 더 잘 쓰이는 단어가 '오춘기' 아닐까 싶어요! 그래서 사춘기를 지나 어른이 되고 오춘기가 시작되어 또 다른 '나'를 찾고 방황을 할 때도 있는데요. 이런 오춘기는 영어로? 뭐라고 할지 알아 보겠습니다. '오춘기'를 검색어로 쳐 보면 국어사전엔 오히려 나오지 않고 영어사전에 뜻이 나오는데요~ 보통 사춘기는 청소년기(10대) 때를 말하고 오춘기는 그 후인 20대 이후부터 30대 까지, 또는 40대 초반까지 오는 심리적 위기를 뜻한다고 해요. 영어로는, 'quarter life crisis' => quarter는 1/4을 뜻하죠? (구역, 분기,학기 등의 뜻도 있죠.) 즉, 인생의 1/4 시점 쯤에 오는 crisis(위기) 라는 의미죠. 100세를 산다고 가정하면 약 25세 쯤.. 2023. 5. 11.
penny pincher 뜻? 짠돌이 영어로 안녕하세요~ 오늘은 성격을 나타내는 idioms 중에서 '짠돌이', '구두쇠' 같은 사람에게 할 수 있는 표현을 알아 볼게요 :) penny pincher 뜻? 이 뭔지도 함께 배워 보아요 ! : someone who is reluctant to spend money. 깍쟁이, 구두쇠, 짠돌이. penny는 1센트(동전)를 뜻하고, pinch는 '손가락으로 꼭 집다' 라는 뜻입니다. 1센트를 꼭 잡고 있는 사람이니, 구두쇠를 뜻하겠죠 :) ex) He's such a penny pincher. 그 사람 너무 구두쇠야. He is a real penny-pincher. 그는 돈 몇 푼에도 벌벌 떤다. She works hard as a penny pincher mind. 그.. 2023. 5. 10.
전화할 때 쓰는 원어민 영어, 걸고/받기 하루에 전화를 얼마나 많이 받고 거시나요~? 오늘은 전화할 때 쓰는 원어민 영어 를 배워 볼게요~ 걸고/받기 가 가장 기본적인데영어에서는 어떤 표현을 써야 적합할까요? Hello, this is John. 여보세요. 저는 존이에요. Is Bob there (please)? Bob 좀 바꿔 주시겠어요? (Bob 있나요?) May I speak to Bob? Bob과 통화할 수 있을까요? Hello, Bob, it’s John here. 여보세요, 밥, 나 존이야. Hello, is this Ji-hye's house? 여보세요, 거기 지혜네 집이죠? Hello, Are you still there? 여보세요, 거기 계세요? Would you please take my ca.. 2023. 5. 9.

티스토리툴바