Walk in someone's shoes 입장 헤아리기

 

 

안녕하세요.

 

 

 

 

 

 오늘은

 

'~의 입장을 헤아려보다 , 이해해보다.'

 

라는 영어표현을 배워볼게요.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

​

 

​

 

 

 

Walk in someone's shoes

~의 입장을 헤아려보다. = 역지사지

 

 

Walk in someone's shoes 에 대한 예문 함께 보면서

표현을 익혀볼게요.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

This is a situation where it is hard to know without walking in someone's shoes.

그 사람의 입장이 되지 않고서는 이해하기 어려운 상황이다.

​

 

 

 

 

 

​

Don't judge until you've walked in someone's shoes.

그 사람의 입장이 되기까지 판단하지 마라.

​

 

 

 

 

 

​

I try to walk in other people's shoes.

나는 다른 사람의 입장을 헤아려 보려고 노력한다.

 

 

 

 

 

​

​

Before you get angry at her, you should try walking in her shoes.

그녀에게 화내기 전에 그녀의 입장을 헤아려봐.

​

 

 

 

 

 

​

I try to walk in the other person's shoes whenever I get in a fight.

나는 다툼이 있을 때 마다 상대방의 입장을 이해해 보려고 노력한다.

​

​

​

​

​

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

입장을 헤아려보고, 이해하려 할 때는 어떻게?
'최선을 다해서'

 

 

 

 

 

 

 

 

give one's all

최선을 다하다

 

 

 

 

​

 

 

 

 

​

​

I think the best social skill is to give one's all when with people.

사람들에게 최선을 다하며 대하는 것이 가장 좋은 대인관계 기술인것 같아.

 

 

 

 

 

​

We gave our all, but we still lost the match.

우리는 최선을 다했지만 경기에 패배했다.

 

 

 

 

 

​

Every likes working with her because she always gives her all.​​

그녀는 늘 최선을 다하기 때문에 누구나 그녀와 협업하는 것을 좋아한다.

 

 

 

 

 

 

 

​

 

 

---

​

 

 

 

 

 

 

 

이번 한 주는 다른 사람을 이해하고 역지사지하는 한 주였나요?설 연휴 잘 보내세요:)