집들이는 영어로 뭘까?

안녕하세요!

 

 

누군가 이사를 갔을 때 

새로 초대해서 파티를 여는 집들이!

 

다들 집들이 가 보신적 있으신가요?

 

 

집들이는 영어로 뭘까요?

 

 

 

오늘은 집들이에 관한 표현들을 알아보도록 해 볼게요~

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

위의 사진에서 보시다시피

 

"집들이" 는

 

'housewarming '

 

이라고 합니다.

 

 

뒤에 party를 붙여줘도 되고요.

 

 

 

 

 

 

 

'집들이를 하다.' 는

 

have a housewarming 

or

give a housewarming 

 

이라고 합니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

'집들이' 를 넣은 예문을 볼까요?

 

 

 

 

 

 

 

ex) When are you going to have a housewarming?

집들이 언제 할거야?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Thanks for inviting me to your housewarming party.

집들이에 초대 해 주셔서 고마워요.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

또 다른 파티는 무엇이 있을까요?

 

 

바로,

 

"각자 자기의 음식을 가지고 오는 파티" 인데요.

 

potluck (party)

라고 합니다.

 

 

 

 

 

potluck 자체의 뜻이

'각자 조금씩 음식을 가져와서 나눠먹는 식사' 랍니다.

 

 

 

 

 

 

 

문장에서 쓰임을 볼까요?

 

 

 

 

 

 

 

ex) I'm having a potluck this weekend. Are you free? 

이번 주말에 포틀럭 파티할건데 시간 돼?

 

 

 

 

 

 

 

I want to invite you to a potluck party. 

포틀럭 파티에 널 초대하고 싶어.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

결혼식 전 신부친구들이 신부에게 해 주는 파티는

뭐라고 할까요?

 

'bridal shower'

 

 

 

 

 

ex)

Thank you so much for coming to my bridal shower.

제 예비신부 축하파티에 와 주셔서 감사합니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

반대로 결혼식 전날 밤 

신랑 친구들이 해 주는 파티는

 

'bachelor party'

(*bachelor : 미혼남 이란 뜻이죠.)

 

 

 

 

 

ex)

 

Do you have a fantasy about a bachelor party? 

총각파티에 대한 로망이 있으세요?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

집들이 영어와 여러가지 파티 표현에 대해

알아봤습니다!

얘기만 들어도 벌써 설레네요 =))