취소하다, 어떤 영어를 쓰는게 좋을까?

안녕하세요.

오늘은 '취소하다' 영어로 쓰고 싶을때

어떤걸 쓰면 좋을까요?

이 단어를 대신해서 쓸 수 있는 영어는 뭐가 있는지

알아볼게요.

그럼 모두 고고고

'취소하다' 하면, 바로 떠오르는

'cancel'

취소는 이 단어밖에 없는걸까요?

아닙니다.!

call off

(취소하다, 중지하다, 포기하다)

call off는

call (something) off 의 형태로도 쓰이는데요.

그럴 경우, '~을 취소하다, ~을 철수시키다.' 라는 뜻이 됩니다.

예문으로 익혀봐야죠.

We had to call off everything on account of rain.

비가와서 모든 걸 취소할 수 밖에 없었다.

We may have to call off the party.

파티를 취소해야 할 것 같아.

revoke

(취소하다, 폐지하다)

revoke는 조금 더 공식적인 자리에서 쓰는데요.

예를 들면 '면허가 취소됐다' 든지

'입국이 취소됐다' 든지 이런 것들이

취소됐을 때 쓰입니다.

또는 폐지나, 철회하다 의 의미로도 자주 쓰입니다.

문장으로 확인 해 볼까요?

I suggest a revoke of his Nobel Prize.

저는 그의 노벨상 수상을 철회할 것을 제안합니다.

The worst they can do is revoke my license.

그들이 할 수 있는 최악의 일은 내 면허를 취소하는 것이다.

annul

(법적으로)취소하다, 무효하게 하다.

annul은 법적인 취소의 의미를 담고 있습니다.

'혼인을 취소한다' 거나,

'법률을 폐기하다' 거나,

어떤 것을 무효화하는 것 등에 쓰이는데요.

실생활 문장 속에서 쓰임을 알아볼게요.