'pick up' 이렇게 쓰세요

​

안녕하세요.

 

 

오늘은

'pick up'의 활용에 대해 알아볼게요.

 

 

'픽업' 이란 말은 왠지 낯설지 않죠.

 

무언가를 잡아서 가져갈  때

'픽업하다' 라고 쓰이며 우리에게도 친숙한데요.

 

 

그 외에도 어떤 뜻이 있는지 배워 봅시다 :)

 

​

 

 

​

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

​

 

 

 

 

 

She bent down to pick up her glove.

그녀는 장갑을 주우려고 몸을 굽혔다.

 

 

 

 

 

​

 

 

She stooped down to pick up the child.

그녀가 그 아이를 들어올리기 위해 몸을 아래로 굽혔다.

 

 

 

 

 

 

 

​

She bent forward to pick up the newspaper.

그녀가 신문을 집으려고 몸을 앞으로 굽혔다.

 

 

​

 

 

 

​

 

 

 

 

 

*여기서의 pick up은 '들어올리다, 줍다' 의 뜻으로 쓰였죠.​

 

 

 

 

​

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

​

 

​

 

 

 

 

 

She failed to pick up on the humour in his remark.

그녀는 그의 말에 담긴 유머를 이해하지 못했다.

 

 

 

 

 

 

 

​

Scientists can now pick up early signs of the disease.

과학자들이 이제는 그 질병의 초기 증상을 알아볼 수 있다.

 

 

 

 

 

 

 

​

She can pick up a tune instantly on the piano. It’s a gift.

그녀는 피아노 선율을 즉각 알아낸다. 그것은 재능이다.

 

 

 

 

 

 

 

​

여기서는'  이해하다/알아내다'  의 뜻으로 쓰였습니다.

​

 

 

 

 

 

 

 

 

​

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

​

 

Will you pick up all your toys?

네 장난감들 전부 좀 치우겠니?

 

 

 

 

 

 

 

​

 

Someone’s going to go flying if you don’t pick up these toys.

너 이 장난감들 안 치우면 누군가가 걸려 넘어질 거야.

 

 

 

 

 

 

 

 

​

All I seem to do is cook, wash and pick up after the kids.

내가 하는 일이라곤 온통 밥하고 빨래하고 애들 뒤따라 다니면서 집 치우는 것뿐인 것 같다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

여기서는 '물건을 치우다' 라는 뜻이네요~

​

​

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

---

 

 

 

 

 

 

 

생각보다 'pick up' 의 뜻.

우리가 아는 것보다 다양하죠.

이제 여러가지 의미로 알고 사용합시다!