잡동사니~ 영어로 뭘까요?

 

안녕하세요.

 

오늘은 또 무슨 표현을 배워볼까요?!

 

 

여러분은 집안에 '잡동사니' 가 있으신가요?

오늘은 그 '잡동사니'를 영어로 뭐라고 하는지

알아볼게요!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

'bits and pieces'

[잡동사니, 이런저런 것들, 산산조각]

 

 

 

 

 

 

 

bit은 '조금, 한 조각' 이란 뜻인데요.

pieces 역시 '조각' 또는 '~나부랭이' 라는 뜻도 있답니다.

 

 

그래서 '이런 저런 조그만 것들' 이라는 느낌으로

'bits and bobs' 라는 표현도 씁니다.

 

 

 

 

 

 

문장 속에서 쓰임을 볼까요?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

She stuffed all her bits and pieces into a bag and left. 

그녀는 가방에 이런 저런 자기 물건들을 모두 집어 넣더니 떠났다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I remember bits and pieces of it. 

나는 그것의 조각들을 기억한다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 'bits and pieces' 처럼

' A 와 B '

 

항상 같이 다니는 두 단어들은 또 뭐가 있을까요?

 

 

 

 

 

'by and large'

[대체로, 총체적으로]

 

 

 

 

large는 '큰' 이라는 뜻 외에

'광범위한' 이라는 뜻이 있는데요.

 

 또 largely 라는 부사를 보면

'대체로, 대부분' 이란 뜻을 갖고 있어요.

 

우리가 아는 뜻 말고도 참 뜻이 많죠?ㅎㅎ

 

 

 

 

 

어떻게 쓰이고 있는지 확인 해 볼게요!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

By and large, the tournament was a success. 

대회는 대체로 성공적이었다.

 

 

 

 

 

 

 

 

They don't vote, by and large. 

그들은 대체로 투표하지 않는다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

잡동사니라는 표현을 배우고 보니

집안 청소 좀 해야겠네요

 

 

 

계속 장마인데 집중호우 조심하세요~!