이중인격, 다중인격 영어로는?

안녕하세요!

 

 

오늘은 많은 성격 영어표현중에서도

'이중인격,다중인격' 영어로 어떻게 표현하는지 알아볼게요!

 

 

평소 이중적인 사람, 

뒤에서 호박씨 까는 사람이 있었나요?

오늘 이 표현을 배워 보자구요 ~

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

* two-faced  

(두 얼굴의, 위선적인)

 

 

 

 

 

​

She's two-faced. 

그녀는 정말 위선적이야. 이중인격이야.

 

 

 

 

 

 Please desist in being so two faced. 

제발 위선적으로 굴지마

 

 

 

 

​

 I've never met anyone so two-faced.

나는 그렇게 위선적인 사람을 만나본적이 없다.

 

​

​

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

* back-stabber

(뒤에서 남에게 해를 끼치는 사람, 비겁하다)

 

 

 

 

 

 

 

 He's back-stabber 

 그남자 뒤에서 호박씨까더라. 배신자야.

 

 

 

 

 

 

 

 

 He was a back stabber even within his own party.

그는 그의 정당에서도 배신자였다.

 

 

 

 

 

 

 

He was also a well known back-stabber.

그는 또한 배신자로도 유명하다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   multiple personality  다중인격

 

 

split personality   이중인격

 

 

alter ego   또 다른 자아

​

 

 

 

 

 

 

 

 

persona ? 페르소나

'가면'이라는 뜻을 가진 라틴어로 심리학적으로는 타인에게 파악되는 자아 또는 자아가

사회적 지위나 가치관에 의해 타인에게 투사된 성격을 의미합니다.

 

 

 

 

​

​

 

 

 

 

 

 

 

 

 

---

 

 

 

 

 

 

 

 

 

이중인격, 다중인격 영어로는?

그 외에도 배신자, 페르소나 등에 대해서도 알아봤어요.

무시무시한 이런 성격들은 멀리 하는게 좋겠네요 ㄷㄷ

​​

 

 

 

​

 

​