재미있는 관용 표현 "Ring a bell"

 

 

 

안녕하세요~

 

오늘은 관용표현 하나 배워볼건데요,

바로

 

" Ring a bell "

 

무슨 뜻인지 감이 오시나요ㅎㅎ

지금부터 무슨 뜻인지 한 번 알아볼게요!

 

 

 

 

 

 

[ Ring a bell ]

 

들어 본 적이 있는 것 같다

낯이 익다

기억나게 하다

 

 

러시아의 생리학자인 파블로프의

조건 반사 실험을 아시나요?

 

종을 치고 개에게 먹이를 주었더니

나중엔 종소리만 듣고도

개가 침을 흘렸다는 유명한 실험이죠!

 

그는 그래서 모든 반응이 자극에 의해

유발된다고 했어요.

 

 

 

 

 

 

 

 

Ring a bell 이란 표현은

여기서 나온 말로,

종을 울리는 것으로 누군가에게

잊고 있던 기억을 떠올리게 하거나

어떤 행동을 시작하게 만드는 역할을 하기 때문에

'기억나게 하다', '들어본 적이 있는 것 같다' 라는

뜻으로 사용 된답니다 :)

 

 

 

 

 

 

 

 

예문을 통해서 어떻게 사용되는지 살펴볼게요!

 

 

 

 

 

Does it ring a bell to you?

 너 이거 들어 본 적 있지?

 

The name doesn't ring a bell.

그런 이름은 생각나지 않아요.

 

Does a restaurant named Payard ring a bell?

페이야드라고 불리는 식당이 생각나나요?

 

Her name might not ring a bell,

but you certainly have seen her on a movie before.

그녀의 이름은 기억이 안 날지 모르지만,

넌 분명 그녀의 모습을 영화에서 봤을 거야.

 

She went to the same high school with you.

Her name's Jane. Does it ring a bell?

그녀는 너랑 같은 고등학교를 나왔어.

이름이 제인인데, 기억 안 나?

 

 

 

 

 

 

 

---

 

 

 

 

 

 

 

파블로프의 개를 떠올리면

좀 더 기억하기 쉽겠죠?

원어민들이 많이 쓰는 표현이니까

잘 익혀두셨다가

사용해 보시길 바라요 :)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

출처 및 참고 l 원어민이 가장 즐겨 쓰는 영어관용표현 200, 네이버 사전