거절 표현 [ 싫어 / 별로 / 맘에 안들어 … ] 영어로 다양하게 말하기

 

 

 

 

 

안녕하세요 :)

 

여러분은 거절을 잘 하시는 편인가요?

 

 

그냥 '싫어요' 할 수도  있지만,

'싫다'는 의미를 잘 전달하려면

다양한 표현들도 있겠죠~?

 

오늘은 영어로 다양하게

거절에 대한 의사를 말하는 시간을

가져볼게요!

 

외국인들은 어떤 식으로 말하는지 알아보자구요!

 

 

 

 

 

 

" 별로야 / 맘에 안 들어 / 안 좋아해 "

I don't like it.

 

가장 흔히 쓰이면서도 쉬운 표현이죠~

 

 

 

 

 

" 싫어 / 싫어해 "

I dislike it.

 

like의 반대되는 단어, 'dislike'를 써 줄 수 있겠죠?

 

 

 

 

 

 

 

" 사양할게 / 난 괜찮아 "

I'll pass.

 

pass가 넘기고 통과하는 의미가 있죠?

음식이나 부탁이나 뭐든,

pass를 외치면 사양하는 의미가 된답니다.

 

 

 

 

 

 

조금 더 긴 문장도 배워볼까요?

 

 

" 좋아하지 않아 "

I'm not fond of ~

 

원래 'be fond of' 가 '~를 좋아하다' 라는 표현인데

앞에 부정 표현만 해주면, 싫어함이 되겠죠?

 

I'm not fond of losing.

난 지는걸 좋아하지 않아.

 

 

 

 

 

 

" 내 취향은 아냐 / 그렇게 좋아하지는 않아 "

I'm not crazy about it.

 

crazy는 미친듯이, 열광적인거잖아요?

그 정도로 좋아하는 건 아닐 때 딱 쓰면 좋겠네요.

 

 

 

 

 

 

 

" 지긋지긋해 / 진절머리나 / 참을만큼 참았어 "

I've had enough.

 

이건 좀 강한 표현이죠?

정말 참다가 못 참겠을 때, 신물 날 때 외치는 말로

직역하면 '충분하다'는 의미여서

'많이 먹었다'는 뜻도 된답니다.

 

 

 

 

 

 

---

 

 

 

 

 

똑같이 거절 표현이더라도

참 의미 전달이 다양하죠?

상황에 맞게 잘 써야 한다는거!

 

그럼 잠들기 전에 한 번씩 더 보시고

오늘도 좋은 저녁 보내시길 바라요 :) !