우연히 만나다, 영어로?

안녕하세요!

길 가다 누군가 우연히 만났을 때,

영어로 어떻게 말할까요?

오늘 같이 배워볼까요?

먼저, 두 사람의 대화를 살펴볼게요.

A: I ran into my ex-girlfriend on the street yesterday.

B: Wow! Don't tell me you chickened out.

A: I almost sprained my ankle while stepping backwards.

B: You should take your mind off her.

A: Yeah. I think it's time to pull myself together.

B: Don't worry. I think you can manage.

A: 어제 길에서 예전 여자 친구와 마주쳤어.

B: 와우! 설마 겁먹고 도망친 건 아니지?

A: 뒷걸음치다 발목을 삐끗할 뻔했어.

B: 이제 그만 그녀를 잊어버려.

A: 그래. 이제 정신 차릴 때도 됐지.

B: 걱정 마. 넌 잘 할 수 있을 거야.

네, 눈치 채셨나요?

'우연히 만나다'가 등장했죠?

대화에서 나온 위의 표현들이 어떻게 쓰이는지

자세히 알아볼게요.

run into

~ 를 우연히 만나다.

run into의 쓰임을 알아볼게요!

ex)

On my way back home, I ran into Victoria yesterday.

어제 집에 오는 길에 우연히 빅토리아를 만났어.

I ran into an old friend of mine yesterday.

나의 오래된 친구와 우연히 만났다.

이제 누군가 우연히 만났을 때

이 표현 기억합시다 :)