Cat got your tongue 무슨 뜻이에요?

안녕하세요.

 

 

오늘은 

Cat got your tongue 이

무슨 뜻인지 같이 배워 볼게요.

 

 

'cat'이 들어가는데고양이와 관련된 표현일까요?함께 알아볼게요!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cat got your tongue을

문자 그대로 해석하면

 '고양이가 네 혀를 물고 갔니?' 인데요.

​

누가 어떤 물음에 대답을 못하고 있을 때

'왜 말을 못 해?',  '말 좀 해봐' 라는 뜻으로

쓸 수 있는 말입니다.

​

​

​

이런 표현은 아랫사람이나 친한 친구에게

주로 쓰이는 표현이겠죠 :)

​

​

​

 

 

​

​예문을 볼까요?

​

 

​

​

​

 

​

​

Has the cat got your tongue?

왜 아무말도 못해?

​

​

​

​

 

​

​

Cat got your tongue? Speak it out

왜 아무말도 안하고 있니? 말 좀 해 봐.

​

​

 

 

 

​

​

I could not speak a single word,

acting like a cat got my tongue.

난 꿀먹은 벙어리처럼 단 한 마디도 말할 수 없었어.

 

​

​

​

 

​

​

​

​

​

​

​

 연관 표현으로는,

 

​

It's on the tip of my tongue.

그것이 네 혀끝에 있다.

​

 

라는 표현으로

이름이나 단어가 생각 날듯 말듯 할 때

쓰는 말이랍니다.

 

 

 

 

 

 

예를 들면,

​

​

​

It's on the tip of my tongue. but I can't sat it.

말이 입끝에서 뱅뱅 돌 뿐 막상 안나와요.

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

 

 

---

​

​

​

​

 

 

 

 

 

오늘은

Cat got your tongue을 비롯해

혀와 말에 관한 표현을 알아 보았습니다.

항상 말조심, 입조심!