빌려오다, 빌려주다. 영어로는?

안녕하세요.

오늘은

'빌려오다, 빌려주다.' 를 영어로 배워볼게요.

그냥 '빌리다'만 알았다면,

빌려오고, 빌려주는 건 다른 표현이란 걸

알아보자구요~!

borrow 는

남의 것을 빌려오는 것

lend 는

내 것을 남에게 빌려주는 것인데요.

예문을 통해 확인해볼게요!

Can I borrow your lecture notes?

강의 노트 좀 빌릴 수 있을까?

Can I borrow your cell phone for a monent?

휴대폰 좀 잠깐만 빌릴 수 있을까?

Can I borrow a pen?

펜 좀 빌릴 수 있을까?

Here, I'll lend you my pen

자, 내펜을 빌려줄게

They refused lend to us the money.

그들이 우리에게 그 돈을 빌려주기를 거부했다.

I'd be glad to lend you the money.

나는 기꺼이 당신에게 그 돈을 빌려주겠어요.

rent 는 차나 집을 빌릴 때 주로 쓰고

loan 은 '대출하다,대여하다' '융자금을 뜻합니다.

The man and the woman rent apartment.

그 남자와 여자는 아파트를 빌렸다.

Will I need to rent a car while I'm in New York.

내가 뉴욕에 있는 동안 차를 빌려야할 까요?

The loan is repayable in monthly instalments.

그 융자금은 월별로 분활 상환할 수 있다.

빌려오다, 빌려주다.에 대해서 알아 보았는데요.

상황에 맞게 적적할 영어표현으로 써야겠죠?