빨리 hurry up. 다른 영어로?

안녕하세요!

빨리 Hurry up. 다른 영어로? 는

뭐라고 하면 좋을까요?

우리가 '빨리, 서두르자.' 할 때

제일 먼저 떠오르는 게

'hurry up' 말고 또 뭐가 있을까요?

사실 다양한 표현들이 많은데요.

오늘 한 번 제대로 알아보자구요!

{ 'Hurry up' 과 뜻이 비슷한 다른 표현들 }

- There’s no time to lose.

지체할 시간이 없어.

(시간이 없어. or 우물쭈물할 시간이 없어.)

- Shake a leg.

빨리 서둘러.

(직역은 다리를 흔드는 것이니 '춤춘다' 도 되지만,

서두르는 의미도 있다는거!)

- Get a move on.

서둘러.

(빨리 좀 가자 / 움직여 봅시다.

- Let's pick up the pace.

속도 좀 냅시다.

(꼭 속력이 아니더라도, 일의 속도를 말할 수도 있겠죠?)

조금 더 간단하고 쉬운 표현들로 배워 볼까요?

- chop-chop!

빨리 빨리 해!

(또는 '잘게 썰다.' 라는 뜻도 있어요.)

- Move it !

서둘러!

( Let's move it! '서두르자!' 할 수도 있겠죠?)

- Move along.

가시죠.