Book에 관한 관용표현 배우기

안녕하세요!

 

 

 

오늘은 

Book에 관한 관용표현 배우기

를 진행하려 합니다.

 

 

 

어떤 idiom들이 있을까요?

 

 

책 영어idioms 알아보기! 

시작 해 볼게요~

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

# A closed book

 

 

 

책 안에는 무궁무진한 이야기들이 숨어 있는데

책이 닫혀 있으면 아무 것도 알 수가 없잖아요.

그걸 사람에 비유한 표현입니다.

 

 

 

[이해하기 어려운사람, 속을 알기 힘든 사람]

 

을 뜻합니다. 

물론 사물이 될 수도 있어요.

 

 

 

 

 

어떻게 사용하는지 예문을 보겠습니다.

 

 

 

 

 

 

 

The Government have been a closed book. 

정부는 비공개로 처리되어 왔다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

He's a closed book. 

그는 폐쇄적인(비밀스러운) 사람이다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

# An open book

 

 

 

close가 있다면 open도 있겠죠.

이 뜻은 무엇일까요?

 

 'open mind' 라는 말 들어 보셨죠 ?

뭔가 열려 있는 그런 느낌인데요.

 

 

 

 

[다 알려져 있는것, 쉽게 알 수 있는 사람]

 

을 뜻합니다. 

역시 사람,사물 모두에 해당해서 쓸 수 있어요.

 

 

 

 

 

 

회화에선 어떻게 사용할까요?!

 

 

 

 

 

 

 

 

I am an open book and have an open door. 

난 솔직한 사람이라 항상 열린 마음이야.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

You can read me like an open book. 

난 네 속을 훤히 볼 수 있어.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

# by the book

 

 

 

by the book은 무슨 뜻일까요?

 

 

바로, 책으로만 보고 그냥 그대로 할 거 같은

원칙주의자. 

 

 

[곧이 곧대로 하는 사람, 원칙주의자]

를 뜻합니다. 

 

융통성 없는 사람을 보면!

문장 뒤에 이 표현을 붙여주세요.

 

 

 

 

 

 

 

 

She does everything by the book.

그녀는 모든 일을 에프엠대로 한다.

 

 

 

 

 

 

 

 

He always plays by the book. 

그는 너무 고지식하다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

---

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

오늘은 책에 관한 여러 관용표현을 배워 봤어요.

생각보다 여러가지 표현이 있네요~!

 

오늘 배운 표현도 복습복습!