안부를 물어볼 때 쓰는 영어는?

 

안녕하세요.

 

 

 

                                                         오늘은 안부를 물어볼 때 쓰는 영어를 알아볼게요.

 

 

 

누군가를 오랜만에 만나게 되면

안부나 소식을 물어보게 되죠?

 

 

 

그럴 때 어떤 영어를 쓰면 좋을지 알아볼게요.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

​

 

 

 

 

 

 

 

How's your~? 는

How's your everything? 잘지내? 별일 없지? 처럼

 

일상적으로 안부나 소식을 물어 볼 때 씁니다.

​

 

 

 

 

​

 

-상대방 안부가 궁금할 때-

 

 

​

A: My mother is doing well.

우리 어머니는 건강 하세요.

​

B: How's your father?

아버지는 어떠셔?

​

A: He's just getting over his cold.

이제 막 감기가 나아가고 있어요.

​

B: Wish him well for me.

나 대신 건강을 빌어줘.

 

 

 

 

 

 

 

​

 

​

-상대방의 직장/일 등이 궁금 할 때-

 

​

 

A: How's your job?

일은 어때?

​

B: It's quite dull.

아주 따분해.

​

A: Are you looking for a new one?

새 일 찾고 있어?

​

B: Yes, I am.

응, 그래.

​

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

etc.

 

 

​

How's your social life?

사회 생활은 어때?

 

 

​

How's your back?

등은 어때?

 

 

​

How's your cold?

감기는 어때?

​

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

---

​

​

 

 

 

 

 

​

 How's your~? 를 과거 시제로 쓴

How was your~? 는

 

안 본 사이에 상대방과 관련된 일이 어떻게 되었는지 물어 볼 때나

감상이나 소감을 물을 때 쓰이는 표현입니다.

 

이 질문에 답 할 때는 It was great. 또는

Not bad. 처럼 주로 감상이나 소감을 말합니다.

​

​

 

 

 

 

 

 

​

 

-여행에 대해 물을 때-

 

​

 

A: How was your trip?

여행은 어땠니?

​

B: It was great.

근사했어.

​

A: Where did you go?

어디 갔었는데?

​

B: We went Brazil.

브라질에 갔어.

​

 

 

 

 

 

 

 

 

​

-데이트에 대해 물을 때-

 

 

A: How was your date?

데이트는 어땠어?

​

B: It was fantastic!

환상적이었어.

​

A: What did you do?

뭐 했는데?

​

B: Dinner and a movie, but we really got along well.

저녁 먹고 영화 보고, 하지만 우린 정말 잘 맞았어

​

​

​

​

 

 

 

 

 

 

 

etc.

 

​

How was your holiday?

휴가는 어땠어?

​

 

 

How was your evening?

저녁 시간 잘 보냈어?

​

 

​

How was your meeting?

회의는 어땠어요?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

누군가에게 안부를 물어볼 땐

How's your~? 

꼭 기억하세요!