'몇시에 만날래?' 약속 잡는 영어

안녕하세요.

 

 

친구들, 지인들과 만나 약속을 잡을 때

제일 먼저 시간, 장소 등을 정하죠?

 

​

'몇시에 만날래?' 이 말이 안나올 수 없는데요.

정말 쉬운 말 같지만 어떻게 해야할까요?

​

 

 

 

 

 

​

​

 

​

​

​

​

​

​

​

​

 

 

 

 

​

​

​

"몇시에 만날까요?"

​

 

 

​

What time shall we meet ?

​

or

​

What time shall we make it ?

​

or

​

What time should we meet?

​

 

​

​

​

​

 

 

 

 

 

​

​

​

"몇시가 편하세요?"

 

​

​

What time is the most convenient for you?

​

or

​

What time is convenient?

​

​

​

​

 

​

​

​

 

 

 

​

 

​

​

"주말에 시간 있으세요?"

​

​

​

​

Are you free this weekend?

​

or

​

Do you have time this weekend?

​

​

​

​

 

 

 

​

​

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

​

그럼 위에 질문들에 대한 답안 뭐라고 하며 좋을까요?

​

​

 

 

 

​

​

 

 

​

 

 

 

 

 

 

"좋아요."

​

 

​

​

That'll be fine.

​

or

​

That'll suit me fine.

​

or

​

​

That'll be all right with me.

​

​

​

​

​

 

 

 

 

 

​

​

​

​

​

"~시 이후에는 언제든지 좋아요."

​

​

Anytime after three will do.

​

or

​

Anytime after three will be fine.

​

 

​

 

 

 

 

 

​

​

​

​

​

​

​

"딱히 뭐 없어요, 특별한 건 없습니다,"

​

Nothing special.

​

​

 

 

​

 

 

 

 

​

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

약속 잡을 때 

누군가 만날 때 

한번 써보세요!