단속하다, 영어로는?

 

 

안녕하세요.

 

 

 

오늘은

'~을 단속하다.' 라는 표현을 배워 볼게요.

단속하는 것들이 일상에서 의외로 많은데요.

 과속, 음주, 등등..

 

 

여러가지 표현을 알아볼게요!

​

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

​

​

 

crack down on ~

~을 단속하다

 

​

​

 

 

 

​

​

The police have decided to really crack down on drunk driving.

경찰은 음주 운전을 철저히 단속하기로 했다.

​

​

 

 

 

 

​

The government strongly implied it would strengthen its crack down on real estate speculation

정부는 부동산 투기에 대한 단속을 강화할 것임을 강력히 시사했다.

​

​

​

 

 

 

 

we need to crack down on illegal practices

우리는 불법관행에 대해서 단속을 해야한다.

​

​

​

​

​

 

 

 

 

 

 

 

 

​

crack down on vs crack down

 

단속하다 vs 단속

 

 

​

단속하다 라는 동사는 crack down on이라고 하고,

강세뒤에 down을 강하게 발음해야 해요.

 

반면, 단속 이라는 명사를 사용하고 싶다면

crack down 이라고 하고 발음을 할 때

강세를 crack 에 주어야 합니다.

 

이처럼 동사와 명사에 따라서 어디쪽으로 강세를 두어야하는지가 다릅니다. 

​

 

​

​

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*다른 비슷한 표현?

 

​

crack down on ~ 말고

다른 비슷한 표현으로는 strengthen inspection 이라는 표현이 있어요.

strengthen inspection 뒤에는 전치사 on 을 사용해서

문장을 만들 수 있답니다.

 

​

 

​

​

strengthen inspection

조사를 강화하다

 

​

​

 

 

 

​

​

​

The government should strengthen inspection on new housing investment

정부는 새로운 주택 투자에 대해서 조사를 강화해야 한다.

​

​

 

 

 

 

​

The government need to strengthen inspection on safety regulation

정부는 안전 규정에 대한 조사를 강화할 필요성이 있다.

​

 

 

 

 

​

​

Police should strenghten inspection on drink-drivers.

경찰은 음주운전자들의 조사를 강화해야한다

​

​

​

 

 

 

오늘은 

~을 단속하다. 그리고 그와 비슷한 표현을 알아봤어요.

단속 받을일은 없이 살아야겠죠?