본문 바로가기
카테고리 없음

흰머리가 gray hair 라고?

by funfun 2024. 8. 12.

 

안녕하세요.

 

 

여러분 흰머리가 영어로 뭔지 아시나요?

 

 

이름부터가 '흰'머리인데

당연히 white hair아닐까? 했거든요.

 

 

그런데

흰머리가 gray hair 라는거~​

​같이 알아볼게요!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

​ex)

 

I'm getting more gray hair these days.

요즘 들어 흰머리가 많아졌다.

 

 

위 문장을 보면 '흰머리'가

'gray hair'라고 나오는데요.

 

*참고로 gray hair는 '흰머리,백발' 이라는 뜻 말고도

'노인' 이란 뜻도 있답니다.

'흰머리가 나다' 라는 표현은

'get gray hair' 또는

'have gray hair' 라고 쓸 수 있어요.

 

 

 

 

ex)

 

 

 

 

At some point in our lives, we all begin to have gray hair.

모든 사람들은 살면서 언젠가 흰머리가 나기 시작합니다.

 

또 보통 흰머리를 보면

뽑아달라고 많이 그러시는데요.

 

'~의 흰머리를 뽑다'

 

'pulck out one's gray hairs' 입니다.

ex)

I plucked out my father's gray hairs.

나는 아버지의 흰머리를 뽑아드렸다.

*pluck 대신 'pull'을 쓸 수 도 있는데요.

'pull out hair'는 '머리를 쥐어뜯다' 는 뜻이 있으니 유의!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

또 흰머리는 새치염색도 많이 하시죠?

 

'~의 흰머리를 염색하다'

'dye one's gray hair'

 

 

 

​ex)

Could you dye the gray hair?

흰머리 염색 좀 해줄래요?

 

 

 

 

 


 

 

 

 

 

 

 

 

오늘은 

흰머리가 gray hair 라는 것에 대해

알아보았습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

댓글